너무나 중요한 사실! 지금, 방금입니다!

페이지 정보

작성자 이경진 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일19-04-16 08:58 조회298회 댓글6건

본문

십자가의 자리!



십자가의자리는 세상이 나를 못 박고 동시에 내가 세상을 못 박는 자리입니다! 


그리고 너무 중요한 사실은, 

십자가는 과거의 한 사건일 뿐만 아니라 지금 일어난 사건이라는 사실입니다. 


Galatians 6:14 (New International Version) 


“May I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.” 


しかし、わたし自身じしんには、わたしたちのしゅイエス・キリストの十字架じゅうじか以外いがいに、ほこりとするものは、だんじてあってはならない。この十字架じゅうじかにつけられて、このはわたしにたいしてに、わたしもこのたいしてんでしまったのである。


但我断不以别的夸口,只夸我们主耶稣基督的十字架。因这十字架,就我而论,世界已经钉在十字架上。就世界而论,我已经钉在十字架上。


성경이 말하는 십자가의 의미는 죽음입니다. 

갈6,14 

 이해하기 쉽게 풀어보면 다음과 같습니다. 


“나는 우리 주 예수 그리스도의 그 십자가 안에서 말고는 결코 자랑하지 않으며, 세상이 나를 십자가에 못 박았고 나는 그 세상을 십자가에 못 박았습니다.” 


시제는 현재완료입니다! 


즉 나 자신에게 지금 이루어진, 방금 이루어진 사건이라는 것입니다!


오늘 하루를 살아가고 있는 매 순간 순간...!


먼저 나 역시 무심코 십자가를 피해 지나가는 자신을 발견하며, 회개합니다.

죽음 앞에서 당당한 나 자신되길, 그 은혜가 내게 주어지길 기도합니다!

댓글목록

채성윤님의 댓글

채성윤 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

그래 ....
경진아....
과거완료진행형이지.....
예수의 십자가는 .....과거에서...현재까지......
믿고 시인하는 자들에게는...효력을 발생하느니라 !!!!
할렐루야 !!!

이경진님의 댓글

이경진 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글의 댓글 작성일

큰누님의 활발하심에 늘 큰 감동입니다!
두분...겉사람은 약해지나 속사람은 시간이 흐를수록 더더욱 강건해지시니 감사에 감사를 더합니다♡♡♡

이수진님의 댓글

이수진 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

"시제는 현재완료입니다" 라는 구절이
더 크게 들리고 생동감이 나게 해주네요.
한번도 뵌적은 없지만
사랑방을 통해서 많이 가까워져 있어요.
같은 교회에서 살게 해주신
하나님께 감사를 드립니다.
(참고로 저는 36년생, 서울교회)

최종적 사회의 이상을 제시하는 대구교회

대구광역시 달성군 가창면 헐티로 1280(용계리 205번지) 전화:053-768-3900 팩스:053-767-3900

Copyright(C) 1997~2018 DAEGU CHURCH All rights reserved.